Handleidingen

Wij kunnen voor u handleidingen maken of vertalen. Het maken van een handleiding is soms een langdurig process en hangt af van uw wensen. Zo kun je een gebruikers handleiding maken, een installatie handleiding of een instructie handleiding of een combinatie daarvan. Dit alles kan worden afgestemd op uw wensen. Meestal kan dit gemaakt worden afhankelijk van de door u aangeleverde documenten, maar soms is dit niet mogelijk omdat het product stapsgewijs uit elkaar gehaald moet worden. In dat geval komen wij op uw locatie om dit proces af te werken of levert u het product bij ons aan, waarbij wij van demontage en montage stapsgewijs foto’s maken en dit process met tekst ondersteunen in een document.

Een foto zegt vaak meer dan 1000 woorden en geld voor elke taal. Hiermee wordt dus al een behoorlijk winst behaald en voorkomt u achteraf onnodige vragen over uw product. Een voorbeeld van een instructie manual van een industrie pomp manual door ons gemaakt treft u in deze link. Hierbij moest deze pomp uit elkaar worden gehaald en stapsgewijze worden gefotografeerd, montage in omgekeerde richting. Kleinere projecten zijn uiteraard ook mogelijk. Neem contact met ons op door direct te bellen +31(0)6 22226472 of via het contact formulier op het menu van deze website.